- leidenschaftlich
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
Wichtigste Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
pasional, fogoso, exaltadoFrom the English "fiery" adj mf,adj,adj | (persona) (übertragen) | feurig Adj |
(übertragen) | hitzig Adj | |
La junta espera que el nuevo gerente pasional motive a los empleados. | ||
Der Vorstand hofft, dass der feurige neue Manager die Angestellten motivieren wird. | ||
apasionado, pasional, vehementeFrom the English "impassioned" adj,adj mf,adj mf | leidenschaftlich Adj | |
(übertragen) | feurig Adj | |
(übertragen) | glühend Adj | |
Daniel es un hombre apasionado; todo lo que hace lo hace con ganas. | ||
caliente, pasionalFrom the English "red-hot" adj mf,adj mf | leidenschaftlich, sinnlich Adj | |
de sangre caliente, pasional, apasionadoFrom the English "hot-blooded" loc adj,adj mf,adj | (figurado) | leidenschaftlich Adj |
hingebungsvoll Adj |
'crimen pasional' aparece también en las siguientes entradas: